-
1 take over
1) (take control) [army, faction] prendere il potere2) (be successor) [ person] subentrare (as come)to take over from — succedere a [ predecessor]; take over [sth.] (take control of) prendere il controllo di [ country]; dirigere [ business]; econ. rilevare [ company]
* * *1) (to take control (of): He has taken the business over (noun take-over).) (prendere il comando)2) ((often with from) to do (something) after someone else stops doing it: He retired last year, and I took over (his job) from him.) prendere; rilevare* * *1. vi + adv(dictator, political party) prendere il potereto take over from sb — prendere le consegne da qn, subentrare a qn
2. vt + adv(debts, business) rilevare, (company) assumere il controllo di* * *1) (take control) [army, faction] prendere il potere2) (be successor) [ person] subentrare (as come)to take over from — succedere a [ predecessor]; take over [sth.] (take control of) prendere il controllo di [ country]; dirigere [ business]; econ. rilevare [ company]
См. также в других словарях:
rilevare — [lat. relĕvare sollevare, rialzare , der. di levare, col pref. re ] (io rilèvo, ecc.). ■ v. tr. 1. [levare, togliere di nuovo] ▶◀ ritogliere. ◀▶ rimettere. 2. [dare rilievo: r. una figura a sbalzo ] ▶◀ rialzare. ◀▶ abbassare. 3. [effettuare un… … Enciclopedia Italiana
avvicendare — [der. di vicenda, col pref. a 1] (io avvicèndo, ecc.). ■ v. tr. [disporre più cose facendo in modo che ciascuna segua l altra con ordine alterno] ▶◀ alternare, ruotare. ‖ intervallare. ■ avvicendarsi v. recipr. [subentrare vicendevolmente l uno… … Enciclopedia Italiana
